From long queues and complicated application forms to payment delays and an inflexible approach, the traditional banking system is ripe for disruption. Which explains why fintech companies are busy overhauling yesterday’s payment, deposits and account systems. And...